Why ordinary images do not tile
A photo or an AI image has a unique border. When you repeat it, the border becomes a hard line and the low-frequency lighting in the frame becomes a repeating checkerboard. The eye spots that grid instantly, which is why most generated textures fail in a 3D scene.